C’est une question que l’on pose souvent, notamment dans le cadre des e-mails professionnels. Vous venez de recevoir une information importante et vous souhaitez confirmer qu’elle a bien été reçue. Faut-il dire : « Je prends note » ou « Je prends notes » ?

La différence paraît infime, mais elle modifie le sens de la phrase. Une erreur dans ce domaine peut être prise pour un manque de maîtrise de la langue, particulièrement dans un contexte formel.

Découvrez tout ce qu’il faut savoir pour ne plus hésiter entre le singulier et le pluriel.

La règle de base pour Je prends note ou Je prends notes

Dans la quasi-totalité des cas, notamment pour indiquer que vous avez bien reçu et enregistré une information, la forme correcte est au singulier.

  • ✅ Correct : Je prends bonne note de votre message. 
  • Incorrect : Je prends note de votre message.

Pourquoi ?

L’expression « prendre note » est une locution verbale. Ici, le mot « note » ne désigne pas un objet physique (un papier), mais une action abstraite : celle d’enregistrer une information dans sa mémoire ou dans un registre officiel. Elle forme un tout inséparable.

L’important nuance Je prends note ou Je prends note

Il existe bien le pluriel « notes », mais il s’emploie dans un contexte différent et nécessite généralement un article.

Noter (singulier) : Enregistrer, noter une information.

Par exemple : « Je prends acte de votre démission. » (Je la mets officiellement à l’actif.)

Prendre des notes : (pluriel + article _des_) : Écrire des informations physiquement pour ne pas les oublier.

Par exemple : « Pendant la réunion, je prends des notes dans mon carnet. »

Attention : Écrire « Je prends notes » (pluriel sans le mot “des”) est considéré comme une faute d’orthographe ou un anglicisme (calqué sur « take notes »).

Des astuces infaillibles pour ne plus se tromper entre Je prends note ou Je prends note

Pour trouver la bonne orthographe, demandez-vous ce qu’il en est du sens.

Test A: Pouvez-vous ajouter des ?

Essayez d’insérer le mot « des » entre « prends » et « note(s) ».

Si la phrase garde son sens (action d’écrire) ➔ Mettez un S et ajoutez « des ».

« Je prends des notes » → Ça marche. → Je note.

Si la phrase perd son sens ➔ Conservez le singulier sans « des ».

« Je prends note de votre courrier » → Ça ne veut rien dire. → Je note.

Essai B : Remplacer par « Enregistrer »

« Prendre note » signifie « enregistrer » ou « acter ».

« Je prends note de votre demande » = « J’enregistre votre demande ».

On n’enregistre pas « des demandes » dans ce contexte idiomatique, on enregistre l’acte. Donc singulier.

Exemples précis dans un contexte donné sur je prends notes

Voici un tableau comparatif pour visualiser les bons usages dans vos écrits :

ContextePhrase CorrecteExplication
E-mail proJe prends note de votre retard.Locution verbale (singulier).
AdministrationNous prenons note de votre réclamation.Enregistrement officiel (singulier).
Études / RéunionJe prends des notes pendant le cours.Action d’écrire (pluriel + « des »).
Erreur fréquenteJe prends notes de vos directives.FAUX. Il manque le « des » ou c’est le singulier qu’il faut.
Formule de finBien noté.Sous-entendu « J’ai pris note » (singulier).

Le piège du verbe «Prendre»

N’oubliez pas non plus l’orthographe du verbe lui-même !

Je prends (toujours un s à la première personne).

Tu prends.

Il/Elle prend (pas de “s”).

L’erreur double consisterait à écrire : « Je prend note » (pas de s au verbe) ou « Je prends notes » (s au nom).

La formulation parfaite est : Je prends note.

Quiz express pour Je prends note et je prends des notes

Complétez les phrases avec « note » ou « notes » (en ajoutant « des » si nécessaire) :

  • Je vous écris pour vous confirmer que je prends ___ de votre changement d’adresse.
  • L’étudiant écrit sur son cahier.
  • Merci pour l’information, c’est vrai ___ . (Adjective)
  • Le secrétaire tient ___ de la séance.

Réponses : 

  • note (Je prends note = j’enregistre l’info).
  • des notes (Prendre des notes = écrire).
  • noté (Adjectif, au masculin singulier par défaut pour « c’est »).
  • note (Locution verbale _prendre note de la séance_).

Pour résumer

ExpressionOrthographeSignification
Prendre noteSingulier (pas de « des »)Acknowledger, enregistrer une info.
Prendre des notesPluriel (avec « des »)Écrire physiquement pour se souvenir.
Prendre notes❌ À ÉVITERConsidéré comme une faute sans « des ».

Le conseil pro : Lorsque vous souhaitez confirmer la réception d’une information dans un courriel professionnel, il faut toujours dire « Je prends note » (singulier) et non « Je prends note ». C’est plus élégant, plus correct, et cela prouve que vous avez le sens des nuances de la langue française.

Je prends bonne note de votre lecture assidue de cet article !