« J’aimerai » ou « j’aimerais » ? Ces deux formes du verbe aimer se prononcent de façon quasiment identique, ce qui engendre régulièrement des confusions à l’écrit. Pourtant, elles appartiennent à deux temps distincts et ne s’utilisent pas dans les mêmes situations.
La réponse directe entre j’aimerai ou j’aimerais
- J’aimerai → futur simple (ce que l’on fera, ce que l’on aimera demain)
- J’aimerais → conditionnel présent (souhait, hypothèse, politesse)
Le futur simple : « j’aimerai »
Le futur simple s’utilise pour exprimer un état ou une action qui se produira effectivement dans l’avenir. La phrase porte une idée de certitude, de prévision ou d’engagement.
J’aimerai toujours cette ville. (affirmation sur l’avenir) Quand je la reverrai, j’aimerai lui parler. (action future certaine)
Conjugaison du verbe aimer au futur simple :
- J’aimerai
- Tu aimeras
- Il/elle aimera
- Nous aimerons
- Vous aimerez
- Ils/elles aimeront
Le conditionnel présent : « j’aimerais »
Le conditionnel présent exprime un désir, un souhait ou une demande formulée avec politesse. Il implique souvent une condition, même implicite.
J’aimerais aller au cinéma ce soir. (souhait) J’aimerais vous poser quelques questions. (politesse) J’aimerais voyager plus souvent, si j’en avais le temps. (hypothèse)
Conjugaison du verbe aimer au conditionnel présent :
- J’aimerais
- Tu aimerais
- Il/elle aimerait
- Nous aimerions
- Vous aimeriez
- Ils/elles aimeraient
L’astuce pour ne pas confondre
Testez votre phrase avec un verbe à la sonorité distincte comme finir :
- Je finirai → futur → j’aimerai
- Je finirais → conditionnel → j’aimerais
Si la phrase exprime un souhait ou une hypothèse, c’est presque toujours le conditionnel : j’aimerais. Si elle exprime une certitude future, c’est le futur : j’aimerai.
Exemples comparatifs
| Futur simple | Conditionnel présent |
| Un jour, j’aimerai à nouveau. | J’aimerais tomber amoureux. |
| J’aimerai toujours la musique. | J’aimerais apprendre la guitare. |
| Plus tard, j’aimerai vivre à la campagne. | J’aimerais vivre à la campagne, mais c’est compliqué. |
Ce qu’il faut retenir
Dans la grande majorité des usages courants — exprimer un désir, un souhait ou une demande polie — on utilise « j’aimerais » avec un s. Le futur simple « j’aimerai » est réservé aux affirmations sur l’avenir. Si vous hésitez, demandez-vous : est-ce que j’exprime un souhait ? Si oui, écrivez aimerais.
